Το λεύκωμα "Εμπόριο και τράπεζες στον Πειραιά: Φωτογραφικό οδοιπορικό από την αρχαιότητα στους νεότερους χρόνους" εκδόθηκε με αφορμή τον εορτασμό των "Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2002" του Υπουργείου Πολιτισμού με θέμα "Από τις ανταλλαγές αγαθών στις ανταλλαγές στο διαδίκτυο".

Στόχος της έκδοσης είναι η ανάδειξη της σημασίας του εμπορίου και των τραπεζικών συναλλαγών στην κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της πόλης του Πειραιά στη μακρά διάρκεια και η ένταξη της στους εμπορικούς δρόμους της Μεσογείου. Μέσα από το σπάνιο φωτογραφικό και αρχειακό υλικό αναδεικνύονται χώροι ανταλλαγών και συναλλαγών, προσωπικότητες, εμπορικοί οίκοι, κτίρια και εμπορικοί άξονες της πόλης. Τα κείμενα που πλαισιώνουν την παρούσα έκδοση καταγράφουν την εξέλιξη των ανταλλαγών και των συναλλαγών στην πόλη του Πειραιά από την αρχαιότητα ως σήμερα.

Γιώργος Κασιμάτης, πρόεδρος Ε.Β.Ε.Π.